LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN EL ARBITRAJE INTERNACIONAL Y SU COMPATIBILIDAD CON LOS PRINCIPIOS DE LA LEY N° 708 DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE DE 25 DE JUNIO DE 2015 DE BOLIVIA

Resumen

El presente artículo analiza la incorporación de la inteligencia artificial (IA) en el arbitraje internacional y su compatibilidad con los principios fundamentales establecidos en la Ley N° 708 de Conciliación y Arbitraje de 25 de junio de 2015 de Bolivia. La IA se ha convertido en un elemento innovador dentro de los mecanismos alternativos de resolución de controversias, ofreciendo ventajas significativas como la optimización de procesos, la reducción de costos y el incremento en la predictibilidad de los laudos arbitrales. No obstante, su utilización plantea retos jurídicos y éticos que ponen en tensión principios esenciales como la autonomía de la voluntad, la igualdad de las partes, la imparcialidad, la confidencialidad y el debido proceso, todos ellos pilares de la normativa boliviana.

A través de un análisis comparativo con otras legislaciones y reglamentos internacionales, se evidencia que la ausencia de disposiciones expresas en la Ley N° 708 sobre tecnologías emergentes limita el alcance del arbitraje boliviano frente a jurisdicciones que ya han avanzado en este ámbito. En consecuencia, se propone una reflexión crítica orientada a la necesidad de reformas normativas y lineamientos regulatorios que aseguren la integración de la IA como herramienta auxiliar y no sustitutiva de la función arbitral. El estudio concluye que, bajo adecuados mecanismos de transparencia y supervisión humana, la inteligencia artificial puede ser plenamente compatible con los principios de la Ley N° 708, contribuyendo al fortalecimiento del arbitraje en Bolivia y a su posicionamiento en el contexto internacional.